I’ve had this map in basement for years, but was always very disorienting to me. Now it comes together. The lower western shore of Pearl Lake is Lakeview Ave. The lower fifth of Pearl Lake is City Hall. Lowell Ave (or something very close to it) is Murray St. Crystal Lake is also known as Babtist Pond. There is a competing (much smaller) Crystal Lake in Cold Spring Park. Current dirt road Blake St is a major artery. No comm Ave.
Grove Hill Ave (if it existing would be in the lower right of the white space below “Sixth Ward, City of Newton”.
Thanks to a friend, here is an overlay of this map to current Newton:
